Se lahko imamo za zveste samo zato, ker smo se uprli skušnjavi? Zvestoba je sidro, ki nam pomaga, da nas čustvene nevihte ne odnesejo s sabo, in hkrati zrcalo, v katerem se lomijo obrisi naših vrednot.
Ko zgodba prehaja med značajsko različnimi junaki, ki jih v medsebojna razmerja povezujeta temeljni vprašanji skušnjave in zvestobe, razkriva mavrice njihovega čustvovanja in čutenja.
Missirolijeva pisava je vseobsegajoča, pa hkrati globoka in prevzemajoča. Z zgovornimi premolki in zadržanimi izpovedmi mojstrsko izriše čustveni zemljevid milanske metropole. Vendar v Zvestobi ne gre za svet nekje tam zunaj: v njej boste našli predvsem zgodbo o sebi in svojih bližnjih.
Marco Missiroli (1981) je eden najuspešnejših mlajših italijanskih romanopiscev. Že s svojim prvim romanom Senza coda (2005) je osvojil nagrado Campiello. Odtlej je napisal še pet romanov: v slovenščini lahko beremo tudi predzadnjega Opolzkosti v zasebnosti. Zvestoba (Fedeltà, 2019) je njegov zadnji roman. Pravice za snemanje nadaljevanke je odkupil Netflix.
»V izvirniku je roman izšel lani in takoj osvojil nagrado Strega Giovani ter se uvrstil med peterico finalistov za najpomembnejšo italijansko literarno nagrado Strega. Še ne štiridesetletni Missiroli je doslej napisal šest romanov, v slovenščini imamo tudi Opolzkosti v zasebnosti iz leta 2015. Oba romana je poslovenil Janko Petrovec, sicer dopisnik nacionalne radiotelevizije iz Rima.« - Staša Grahek, Radio Slovenija 3
»Nagrajena Zvestoba, kije izšla leta 2019, pravice za televizijsko serijo pa je odkupil Netflix, se zdi še en tak konceptualni roman, saj Missiroli v njem v svojih likih večplastno obdeluje zvestobo partnerju, to temeljno dilemo marsikaterega človeškega življenja. /…/ Missirolijevi liki so polni zadrževane strasti, ustavljene v svojem izbruhu in prežeče na prvo priložnost, njegova pripoved pa je vijugava in nepredvidljiva kot ulice in stanovanja Milana, kjer se dogaja zgodba. Vznemirljivo!« – Samo Rugelj, Vikend magazin
»Marco prevzame bralca s svojim taktom ubesedovanja čustev izbranih junakov in iskanjem povezav med njimi, s katerim preseneti bralca, ki si mora za knjigo vzeti čas in se zbrati, da lahko diha z njim. Prevajalec Janko Petrovec mu odlično sledi in prevaja s čim manj posegov v ta dih, ki se ga je sprva treba malček navaditi in ne prehitro izdihniti, sicer ne preideš v dovoljšnjo globino, kamor zapeljuje roman milanskih junakov. » – Urška Krišelj Grubar, Zarja & Jana
»Sanje o novem stanovanju v osrčju Milana so morda natanko tisto, kar potrebujeta, da okrepita svoj odnos. A čez rob ju nazadnje potegne ljubezen s svojo nepremagljivo močjo. Se lahko imamo za zveste samo zato , ker smo se uprli skušnjavi? – Nedeljske novice
»Avtorjevo pisanje je tekoče in poetično, zgodba se bere hitro in z zanimanjem, hkrati pa bralcu da veliko razmisleka o njem samem. Ima tisti čar, zaradi katerega beremo knjige.« - Urška Bračko, knjižna blogerka (Booknjiga), za airbeletrina.si
»Par, ujet v življenjsko rutino, prevprašuje zvestobo znotraj ljubezenskega odnosa, pa tudi v širšem pomenu besede - ostati zvest samemu sebi.« - Lara Paukovič, Mladina
Roman se je leta 2019 uvrstil med pet finalistov za najpomembnejšo italijansko književno nagrado Strega ter osvojil nagrado Strega Giovani 2019.
Leto izida: 2020
Število strani: 224
ISBN/EAN: 9789612824228
Mere izdelka: 149 x 208 x 20 mm
Vezava: Trda
Datum izida:
Založba: Cankarjeva založba
Prevajalec: Janko Petrovec
Zbirka: CZ: prevodno leposlovje
