Bakhita

Resnična zgodba o sužnji, ki je postala svetnica

Bakhita se ne spominja veliko iz svojega otroštva, še imena ne. Komaj sedem let je bila stara, ko so jo trgovci s sužnji odpeljali stran od staršev in sestre dvojčice ter ji nadeli ime, ki ga bo nosila vse življenje: Bakhita, kar v arabščini pomeni »srečna«. Po letih trpinčenja in neizrekljivih grozot jo pri trinajstih letih kupi italijanski konzul v Kartumu in postane pestunja. Nekaj let pozneje s konzulovo družino odpotuje v Italijo – začne se tudi njeno duhovno potovanje od nekdanje sužnje do katoliške svetnice, ki kljub nepredstavljivo težkemu življenju najde svobodo, odpuščanje, mir in milino.

,

»Nikoli ni mogoče vnaprej vedeti, kaj bo komu prineslo življenje.«

,

Knjiga, ki je ne boste mogli odložiti

Véronique Olmi v presunljivem romanu, ki pritegne tako z napeto in ganljivo zgodbo kot z bogatim evokativnim jezikom, ponudi nov uvid v Bakhitino življenje. Bralca pritegne globoko v junakinjin svet nepredstavljive notranje moči in prožnosti, trmaste sle po življenju, sposobnosti, da kljub nepredstavljivemu lastnemu trpljenju na prvo mesto postavi druge in iz tega črpa življenjsko radost. Spodbuja k razmisleku o lastni zmožnosti odpuščanja in življenja brez zamer, hkrati pa ostro obsoja nasilje, ki so ga nad Bakhito zagrešili ne le njeni mučitelji, temveč tudi rešitelji.

Pronicljiva kritika struktur in katarzični slavospev nezlomljivosti duha

Bakhita je postala simbol, ki so ga različne strukture in avtoritete izkoriščale za namene dokazovanja svojih načel, vpliva in moči. Institucije, ki so jo »osvobajale«, so v svoji nehumanosti opisane pronicljivo, ironično, včasih skoraj humorno. Njena zgodba razgalja samovšečnost in nečimrnost Evrope, njen odnos do drugih delov sveta in odpira vprašanje: je danes kaj drugače?

,

»Lahko izgubiš vse, svoj jezik, svojo rodno vas, svojo svobodo. Ne moreš pa izgubiti tistega, kar si si sam podaril. Svoje matere ne moreš izgubiti. Nikoli.«

,

Navdušila je slovenske študente, navdušila bo tudi vas

Bakhita je trinajsti roman avtorice Véronique Olmi, z njim pa je navdušila bralce, blogerje, kritike in žirije literarnih nagrad. Prejela je več nagrad: Prix du roman Fnac, Grand Prix des Blogueurs, Prix Patrimoines BPE, Prix des lecteurs des écrivains du Sud, Choix Goncourt de l’Orient, Tunisie and Slovenie. Roman Bakhita se je uvrstil med štiri finaliste najprestižnejše francoske literarne nagrade Goncourt. V sklopu projekta »Goncourtova nagrada po izboru študentov« so romanu tudi slovenski študentje podelili prvo mesto med Goncourtovimi nominiranci leta 2017.

,

Preberite še

• Pogovor z avtorico Veronique Olmi
• Pogovor s prevajalko Janino Kos
• Kolumno urednice knjige Darjo Marinšek
• Poslušajte podkast z radijsko voditeljico Darjo Potočan in prevajalko Janino Kos, ki sta vedro spregovorile o temnih plateh življenja

,

»Eno je, kar doživimo, drugo pa, kar smo.«

,

Izid knjige sofinancira program Evropske unije Ustvarjalna Evropa.

Stran o avtorju: