Edinka

Različni načini, kako se soočiti z materinstvom

Prijateljici Alina in Laura sta uspešni ženski v srednjih tridesetih letih, ki se nikoli nista navduševali nad materinstvom. Laura se celo odloči za sterilizacijo. Ko se po nekaj letih v tujini vrneta v Mehiko, pa se v Alini vendarle prebudi želja po otroku. Sicer zanosi, a zdravniki ji napovejo, da otrok poroda najverjetneje ne bo preživel. Ko kljub diagnozi rodi deklico Inés, ki je očitno odločena, da se ne bo predala tako zlahka, se roman razvije v kompleksen preplet ambivalentnih čustev, etičnih zadržkov in družbenih prepričanj. Kaj pravzaprav pomeni biti starš, natančneje mati? Kako se spletajo vezi med starši in otroki? In ne nazadnje, v kolikšni meri je materinstvo družbeno pogojeno?

V svojem četrtem romanu, ki je bil v angleškem prevodu leta 2023 nominiran za mednarodno nagrado Booker, Guadalupe Nettel z značilnim šarmom in inteligenco preiskuje eno najpomembnejših življenjskih odločitev, ali imeti otroke ali ne. V napeti in pronicljivi prozi avtorica vprašanje materinstva raziskuje s kirurško natančnostjo in skrbno secira protislovja življenjskih izkušenj žensk.

»Mislim, da pride trenutek, ko vse matere to spoznamo: imamo otroke, kakršne imamo, in ne takih, kakršne smo si predstavljale, da jih bomo imele, ali pa smo si jih želele imeti, in z njimi moramo shajati.«

O avtorici

Guadalupe Nettel (1973), mehiška pisateljica, velja za enega najprodornejših sodobnih literarnih glasov Latinske Amerike. V slovenščini je med drugim že izšel njen roman Telo, v katerem sem se rodila. Edinka, avtoričin četrti roman, je bil leta 2023 nominiran za mednarodno nagrado booker.