Vseskozi pa gre za iskren, do drugih obziren, do avtorja neprizanesljiv prikaz njegove osebne rasti skozi leta snovanja in besedovanja. Druga velika tema te knjige je jezik, slovenščina, ki jo Gradišnik razsvetljuje skozi eseje o svojih najpomembnejših prevodih. Poglavitna drama, ki barva vse teme, je drama vseživljenjskega odraščanja v dolgi senci očeta, prevajalca, urednika in pisatelja Janeza Gradišnika. Sledi še finale, v katerem avtor popiše, kako prijetno trnova je lahko pot pisatelja, ki skuša uiti pastem konvencije s tem, da si programsko neha izmišljati – tako v življenju kot na papirju.
Branko Gradišnik (1951) je v »svetu besed«, ki ga ingeniozno oživlja v pričujoči knjigi, deloval mdr. kot pisec, prevajalec, urednik, redaktor, recenzent, kritik, dopisni terapevt in pisec anonimnih pisem po naročilu.
Leto izida:
2021
Število strani:
424
ISBN/EAN:
9789612824907
Mere izdelka:
14,8 x 20,8 x 3,4 cm
Datum izida:
05. 09. 2026
Založba:
Cankarjeva založba
