Na obeh straneh Alp

Obe strani jugovzhodnih Alp sodita med najbolj raznolike kulturne prostore Evrope. Od zgodnjega srednjega veka se tu srečujejo romanski, slovanski in germanski svet. V 20. stoletju je bilo zabrisanih veliko sledi tisočletne skupne zgodovine Avstrijcev in Slovencev, ki so živeli in še živijo na teh ozemljih. Knjiga osvetljuje čas pred letom 1918, ko so Slovenci in Avstrijci dolga stoletja živeli drug poleg drugega, ter kasnejše življenje v dveh ločenih državah.

Branje, ki pomaga preseči stereotipe

V današnjem času Slovence in Avstrijce povezujejo dobrososedski odnosi, ki pa niso bili vedno taki. Mnogi Slovenci še čutimo grenak priokus zaradi preteklih dogodkov, kot je bilo zatiranje slovenskega jezika v času Avstro-Ogrske ter izkušnje v drugi svetovni voljni in po njej. Za odnose med obema narodoma pa je danes značilno še nekaj: v njih prevladujejo stereotipi. In prav preseganju slednjih je namenjena nova knjiga Na obeh straneh Alp, ki je izšla tako v slovenskem kot nemškem jeziku, predstavljamo pa vam jo v posebej privlačni ponudbi.

V knjigi boste spoznali, da so bili odnosi med obema jezikovnima in nato narodnima skupnostma zelo raznovrstni in kompleksni, bolj kot bi to lahko sklepali na podlagi prevladujočih predstav.

Prvič tako izčrpnoraziskana, dokumentirana in predstavljena zgodovina skupnega prostora – ista tematika, prestavljena s stališča slovenskega in avstrijskega strokovnjaka.

Vedno aktualenprikaz zgodovinskega dogajanja pri nas in v naši neposredni soseščini.

Pregledno in slikovito:15 vsebinsko in časovno razdeljenih poglavij z bogatim slikovnim gradivom – 32 zemljevidov, več kot 260 slik in fotografij pomembnih osebnosti, vladarjev, politikov, krajev, stavb, predmetov…).

Skupni projektSlovenske akademije znanosti in umetnosti ter Avstrijske akademije znanosti.