Vsak od nas biva na tem svetu po svoje

Paul Hansen, pripovedovalec zgodbe v romanu, odrašča v Toulousu v 60. letih 20. stoletja. Njegov oče je konzervativni pastor iz Danske, mati pa levičarska lastnica kina, ki jo zanima avantgarda. Leta pozneje sedi v kanadski ječi in razmišlja o svojem življenju: o svoji selitvi za očetom v Kanado, očetovi zasvojenosti s stavami in igrami na srečo in borbi z dolgovi ter o svojem večidel mirnem vsakdanu brez večjih ambicij …

Malenkostni prestopek ─ osebna katastrofa

Po očetovi smrti se Paul preseli v Montreal, poroči in živi z ženo, pilotko irskih in indijanskih korenin, ter njuno psičko, v vzajemni predanosti. Njegovo tako rekoč popolno zakonsko srečo kruto pretrga nesreča z letalom, v kateri žena izgubi življenje. Medtem ko že leta žaluje, pa se zgodi, da na vroč večer prekrši stroga pravila v luksuzni hiši, katere hišnik je, in se okopa v bazenu za premožne stanovalce.

»V več kot dvajsetih letih, odkar sem delal v Excelsiorju, se je prvič zgodilo, da sem se usodil podati v to čudovito deželo, kamor mi je bilo vseskozi prepovedano vstopiti.« /…/ »Prvič v vseh teh letih sem prekršil pravila in bilo je prečudovito.«

Ko se »vzdrami volčje izročilo«

Njegov »spodrsljaj« seveda prinese posledice in grožnjo z odpovedjo ─ čeprav je več kot v šestindvajsetih letih ves čas predano služil, opravil neskončno število nadur, več kot skrbel za hišo in vrt, pomagal bolnim, jih celo oživljal, storil zanje veliko več, kot je bilo določeno s pogodbo … »Vse to je bilo pozabljeno zavoljo enega samega nočnega kopanja.«

Ko se zgodi še ena malenkost, ki jo dlakocepski vodja hišnega sveta zlorabi in ga s psičko vrže na cesto, pa se v Paulu nekaj prelomi. Tedaj se zave, da ga je ta pogubna hiša s svojimi stanovalci nenehno samo poniževala, postopoma oropala vsega, nazadnje pa izvrgla. Zdaj se kot napadena žival z zadnjimi močmi oklene življenja, požene se v napad in se bori z vodjo hišnega sveta »kot volk proti volku« …

Roman v slogu velikanov ameriške književnosti

Duboisa danes uvrščajo med najpomembnejše sodobne francoske avtorje. Poleg gouncourta je prejel še več drugih nagrad, med drugim Nagrado francoske televizije leta 1996 za filmsko priredbo njegove knjige Kennedy et moi (1996, Kennedy and Me).
Njegov roman Une vie française, v francoskem jeziku izdan leta 2004 in leta 2008 (A French Life) v angleškem jeziku je saga o francoski baby boom generaciji, od njenega idealizma v 60. do potrošništva v 90. letih. Za francosko različico tega romana je prejel nagrado Prix Femina.

Roman Vsak od nas biva na tem svetu po svoje (2019) v grenko-sladkem tonu velikanov ameriške književnosti, Philipa Rotha in Johna Updika, pripoveduje o družbeni krivičnosti in velikih osebnih prevratih. Opisuje izzive človeškega sobivanja in osvetljuje brodolom, neuspehe posameznika. Osrednje sporočilo sugestivne pripovedi je zapažanje, da vsak drugače živi svoje življenje, kar Dubois povzame tudi v naslovu romana.

,

Izšlo s pomočjo Francoskega inštituta v Sloveniji.

Stran o avtorju: