Janis Ritsos (1909–1990) spada v kanon velikih grških pesniških imen, kot so Konstantin Kavafis, Jorgos Seferis ali Odisej Elitis.
Avtor je pisal vse življenje, pesmi pa so mu služile kot dnevnik in tolažba ter so njegov notranji odziv tako na lepoto kot na grotesknost, krivico in revščino.
Iz ogromne količine materiala, zbranega v kar sto sedemnajstih knjigah poezije, je za Ritsosovo prvo knjižno objavo v slovenščini nastal izbor krajših pesmi.
»Z izborom Korenine sveta, zajetim iz ogromne zapuščine, z grškega Parnasa prvič pred Slovence stopa Janis Ritsos (19091990). Pesmi so mu služile kot dnevnik in tolažba.« - Andraž Gombač, Primorske novice
»Pesem Korenine sveta ilustrira srž Ritsosove pesniškega izraza, ki se pne čez več kot sto izdanih pesniških zbirk.« - Maja Žvokelj, Radio Slovenija, 3. program
»Korenine sveta, prva knjižna objava Ritsosa v slovenščini, prinaša izbor krajših pesmi. Avtor, ki ga je politično zaznamovalo levičarsko gibanje, osebnostno pa predvsem poezija, se je moral zgodaj soočiti z materino in bratovo smrtjo.« – Nina Jerman, Televizija Slovenija
»Janis Ritsos ni povsem neznano ime bralki in bralcu prevodne poezije. Njegovo poezijo sta lahko prvič prebirala leta 1977, ko je Marijan Tavčar objavil nekaj njegovih pesmi v antologiji Grška lirika 20. stoletja. Toda niti najmanjšega dvoma ni, da je izid Ritsosovih pesmi v zbirki Nova lirika lepo presenečenje, celo odkritje.« - Marko Golja, Radio Slovenija, 3. program
Leto izida: 2020
Število strani: 224
ISBN/EAN: 9789610160069
Mere izdelka: 13,5 x 21,4 x 1,7 cm
Vezava: Broširana
Datum izida:
Založba: Mladinska knjiga Založba
Prevajalec: Jelena Isak Kres
Zbirka: Nova slovenska knjiga