Cartagena

»Brata so umorili ob zori, našli pa so ga ob osmih, ko se je odprla ribja tržnica« je prva poved tega nenavadnega dela, ki posnema strukturo in elemente kriminalke. Bralcu roman nudi razburljivo in napeto ugibanje, kdo je zagrešil številne sumljive smrti in brutalne umore v bližini nekdanjega hotela, danes doma za upokojence na italijanski obali – smrti, ki jih domačini sprejemajo z vdanostjo v usodo, da so pač dokaz italijanskega temperamenta. Čeprav je v ospredju Petra, sestra zadnjega umorjenega, ki se odloči na lastno pest najti bratovega morilca in se pod krinko zaposli v domu, pa se (nezanesljivi) pripovedovalci menjajo. Roman se na ta način poigrava z bralcem in mu ponuja številna možna »razkritja«, zabrisuje meje med resničnostjo in izmišljenim, resnico in lažjo.

O avtorju

Lena Eltang (1964) je večkrat nagrajena ruska pesnica, prozaistka, prevajalka in novinarka. Rojena v Leningradu, že od konca osemdesetih živi v tujini, zadnja leta v Litvi. Cartagena (2015) je njen četrti roman, preveden v več jezikov.