Pripeljite obtožence (trilogija o Thomasu Cromwellu, 2. knjiga, žepnica)

Pisateljica Hilary Mantel je zanj, tako kot za prvi del Wolf Hall, pobrala vse možne nagrade, tudi bookerja.

»Užaljenost na Norrisovem obrazu zamenja izraz čiste groze. Končno, pomisli, je fant prišel k pameti in vidi, za kaj gre: ne za leto ali dve stare zamere, temveč za zajeten izvleček iz knjige žalosti, pestovan vse od kardinalovega padca.«

Dolgo pestovano maščevanje

Thomas Cromwell se je kljub svojemu skromnemu poreklu s pametjo, iznajdljivostjo in pretkanostjo prebil na dvor Henrika VIII., do številnih položajev v njegovi vladi in vse večjega bogastva. A vse to ima seveda svojo ceno. Kralj se je po spontanem splavu naveličal druge žene, ponosne Anne Boleyn, in vrgel oko na tiho Jan Seymour – in njegova desna roka mora zato, če želi to ostati, zlepa ali zgrda najti dokaze o kraljičini nezvestobi. Toda Cromwell ima ob tem še svoj, povsem zasebni motiv: dolgo pestovano maščevanje.

»Mojstrica angleške proze«

S temi besedami je pisateljico Hilary Mantel označil predsednik žirije za prestižno bookerjevo nagrado. Avtorica je prva ženska v zgodovini, ki je to priznano literarno nagrado prejela dvakrat. Prvič za roman Wolf Hall in drugič za pričujoče nadaljevanje.