Bolelo bo do solz. Večinoma od smeha.
Le kaj piči človeka, da izbere poklic z 90-urnim delovnikom na teden, in to za manj denarja, kot ga parkomat pred bolnišnico nabere na uro? Ali tako rad brklja po človeškem drobovju in odloča med življenjem in smrtjo? Ali je delo zdravnika res sanjski poklic?
Adam Kay je v zabavnih dnevniških zapisih Tole bo bolelo, ki so hitro postali svetovna uspešnica, opisal svoje najbolj neverjetne in presunljive, v resnici pa vsakdanje zdravniške izkušnje, ki si jih je nabiral v britanski državni bolnišnici ─ in zadel v živo!
Skrivni dnevnik zdravnika britanska in svetovna uspešnica
Britanski pisatelj in scenarist Adam Kay je začel pisati dnevnik kot pripravnik, nadaljeval s pisanjem kot zdravnik sekundarij in kot mladi zdravnik ginekolog v javnih bolnišnicah. V dolgih dneh in neprespanih nočeh je pomagal nešteto bolnikom, na svet spravil več kot tisoč otrok, spil hektolitre kave in komaj kakšen vikend preživel doma.
Kar štiri nacionalne in druge nagrade
Redko se zgodi, da avtor z isto knjigo osvaja nagrade za najboljši prvenec, najboljšo humoristično knjigo in najboljše stvarno pisanje in druge nagrade. Knjiga Tole bo bolelo je prevedena v 36 jezikov.
Knjiga je bila uspešnica št. 1 na lestvici Sunday Times in najbolje prodajana neleposlovna knjiga v letu 2018. Na prvem mestu se je obdržala rekordnih 9 mesecev in bila več kot leto dni med prvimi 10 najbolje prodajanimi knjigami. Prodali so jo več kot 1,5 milijona izvodov.
Vsaka podobnost s slovenskim zdravstvom je izključEno naključna!
Objavo dnevniških zapiskov je sprožila akcija ministra za zdravje, ki je leta 2015 mladim zdravnikom skušal vsiliti novo kolektivno pogodbo, zaradi katere so se zdravniki odločili za stavko, vladni propagandni stroj pa jih je obtožil pohlepa. Kayu se je ob spremljanju teh dogodkov trgalo srce in želel je nekaj ukreniti.
»S prve bojne črte javnega zdravstva«
Adam Kay je dodobra spoznal javno zdravstvo in brez olepševanja opisoval zdravniški vsakdan, ko zdravniki pogosto presegajo meje človeškega, da bi pomagali drugim, čeprav so tudi oni samo ljudje, javno zdravstvo pa vselej na udaru, ko politika sklene varčevati.
Duhovito in brez dlake na jeziku
Ko boste vzeli v roke tole knjigo, se boste hahljali, smejali, zamislili, potočili solzo, predvsem pa spoznali, zdravniški poklic še zdaleč ni sanjski. Brali boste sočne, komaj neverjetne zgodbe in anekdote, polne obešenjaškega humorja, a občutili tudi temne plati poklica. Izvedeli boste tudi, zakaj je opustil zdravniški poklic in postal »specialist komedije«.
Zdaj piše televizijske scenarije, po tej knjižni predlogi televizijska hiša BBC snema nadaljevanko.
Živžav v porodnišnici ─ dobesedno!
Zelo živahno in dramatično opisuje vsakdan v porodnišnici, kjer »švigaš kot puščica iz ene porodne sobe v drugo«, … »rešuješ otročičke, ki so se zataknili ali jim je začelo primanjkovati kisika … Pripoveduje, kako se je na začetku res počutil »kot superjunak v senci, ki spretno vihti svoje orožje: skalpel, klešče in cev vakuumskega ekstraktorja,« potem pa je kmalu dojel, da resnica ni tako vedno tako veličastna, kot je videti na prvi pogled.
Obešenjaške zdravniške zgodbice
Kadar zdravniki kramljajo med sabo, si pogosto pripovedujejo zabavne zgodbice o bolnišničnih prigodah in z njimi požanjejo med kolegi hehet. Zgodi se na primer, da v središču pozornosti niso vedno bodoče mamice. Nekoč so Kaya nujno poklicali v eno od sob v porodnišnici zaradi poškodbe njenega moža. Mož se je zviral na porodni žogi in telebnil z nje naravnost na glavo ...
Neki drugi dan pa se je sprožil se alarm za reanimacijo. Kup ljudi je začelo dirjati gor in dol, vse je bilo zaprašeno, na tleh so ležali kosi ometa. Kaj se je zgodilo? Babica je vrvico, s katero sprožiš alarm, potegnila s tako silo, da je skupaj z njo izpulila tudi pol stropa.
Stari kirurg si je pri šivanju ovijalke preme trebušne mišice običajno pomagal s sterilno jedilno žličko, s katero je zaščitil tkiva pod ovojnico. Zgodilo se je, da mu je žlička padla v trebušno votlino, a se mu ni ljubilo ubadati z njo in jo pustil tam …
V srcu bo vedno ostal zdravnik
V zadnjem zapisu Kayevega zdravniškega dnevnika bralca mine smeh. Pretresljivo je opisan primer, ki se ni iztekel srečno kot večina drugih ─ in je obesil medicino na klin. Zaplet s carskim rezom, ki se je slabo končal, ni bil njegova krivda niti uradno niti neuradno, pa vendar tega ni mogel preboleti. Dobro se je zavedal, da si je tisti, ki tega ne more vzeti v zakup, izbral napačen poklic – pa čeprav bo v srcu vedno ostal zdravnik.
»Glasno sem se krohotal in nekajkrat skoraj počil od smeha. Občasno pa knjiga zadene naravnost v srce, kar ni le pomembno, temveč nujno.« - The Times
»Kay je vešč pisatelj z izjemnim besednim zakladom, ki spretno prepleta absurdno smešne anekdote in presunljive tragedije. Z naslovom knjige je zadel v polno.« - The Independent
»Redkokdaj se zgodi, da kaka knjiga stvarne literature združuje toliko humorja na eni strani ter toliko napetosti na drugi, obenem pa je s konceptom vsebine tako prilagojena sedanjemu bralcu.« - Samo Rugelj, Vikend magazin
»Kay v svojih zabavnih zapiskih brez dlake na jeziku opisuje delovni vsakdan v javnem zdravstvu: odločanje o življenju in smrti, neprespane noči, bitke z birokracijo, nenavadne primere, a tudi žalost, ki spremlja zdravniški poklic.« - Nedelo
»Tako neverjetnih zgodb iz čakalnic in ordinacij, kot jih v knjigi naniza avtor, bi si bilo namreč enostavno pretežko kar izmisliti.« - Govori.se
»Dobra knjiga, duhovito branje. Omogoča tudi resetiranje pogleda na javno zdravstvo.« - Miha Naglič, Gorenjski glas
»Njegove hudomušne anekdote ob boku pretresljivih zgodb o življenju in smrti razkrivajo, kakšen je pravzaprav zdravniški poklic in zakaj zdravniki pogosto presegajo meje človeškega, da bi pomagali drugim, čeprav so tudi oni le ljudje. Knjiga, ki nasmeje in pretrese do solz.« - Gloss
»Britanski pisatelj, scenarist in komik Adam Kay pove z iskrico v očeh, da je porodništvo najboljša zdravniška specializacija. Hudomušno razloži, da je to edino področje v medicini, kjer se število pacientov ne zmanjša, ampak najmanj podvoji.« – Iztok Konc, Radio Slovenija
»Prepričani smo, da boste na delo zdravstvenih delavcev (od sester do zdravnikov in kirurgov ter vseh drugih, ki jih srečujete na hodnikih zdravstvenih ustanov) odslej gledali drugače. Za začetek se jim večkrat nasmehnite in jim namenite besedo pohvale in zahvalo.« - Matic Slapšak, Vklop & Stop
»Adam Kay je v resnici vsakdanje zdravniške izkušnje nabiral v britanski državni bolnišnici – in zadel v živo !« - Story
»Smejali se boste zabavnim, a žal resničnim dnevniškim zapisom, ki so hitro postali svetovna uspešnica. Avtor je v njej opisal svoje najbolj neverjetne in presunljive izkušnje na začetku zdravniškega poklica , ki si jih je nabiral v britanski državni bolnišnici, vse od nerodnosti do ganljivih trenutkov.« - Suzy
»Takoj ob izidu je knjiga postala svetovna uspešnica, kajti avtor jo je uporabil za povsem neobičajno obliko zdravljenja družbe kot smo ga vajeni.« - Sabina Jordan Kovačič, Šentjernejsko glasilo
»Življenje zdravnikov v Angliji in medicinski primeri so v knjigi opisani zabavno, z nevsiljivim angleškim humorjem, prežetim s sarkazmom in cinizmom. Prav toliko, kolikor je knjiga smešna, je tudi ganljiva in mestoma skrajno žalostna. Avtor uporablja strokovno terminologijo, jo sproti poljudno razlaga in s pedagoško strpnostjo pojasnjuje medicinske primere.« - Jožica Grgič, Delo
Leto izida: 2019
Število strani: 272
ISBN/EAN: 9789610154709
Mere izdelka: 14,8 x 20,8 x 2,3
Vezava: Trda
Datum izida:
Založba: Mladinska knjiga Založba
Prevajalec: Barbara Krevel