V zbirki zelo kratkih zgodb avtorica sopostavlja temi turizma in migracij. Majhni ali bežni dogodki odsevajo raznolike identitete, izbrane ali vsiljene, ter beležijo prostore, skozi katere osebe prehajajo ali pa so v njih ujete.
V zgodbah se stikajo občutenja domačnosti in tujosti, ugnezdenosti in izkoreninjenosti, pripadnosti in izločenosti, ki se porajajo iz ločnice, iz razlike med Nami in Drugimi. Razpokanost družbe se zgošča skozi doživetja in spomine pripovedovalke, ki poskuša sestavljati koščke z zavedanjem, da je površje trhlo zaradi vrzeli, za katerimi se odpirajo brezna neenakosti, ki jih ni mogoče zapolniti s smislom.
Zgodbe ne iščejo razrešitev, v žarišče postavljajo površinske pripetljaje z razumevanjem, da niso zgolj nekaj mimobežnega, da se v njihovih sencah tajijo razplasteni pomeni. Vesna Lemaić je za zbirko kratke proze Popularne zgodbe prejela nagrade fabula, zlata ptica in najboljši prvenec. Zgodba iz njenega prvenca je bila uvrščena v antologijo Best European Fiction. Leta 2010 je napisala roman Odlagališče, ki mu je leta 2014 sledil roman Kokoška in ptiči.
»V kratkih zgodbah Vesne Lemaić (med katerimi se izpiše tudi kakšna minimalistična, zares »kratka kratka zgodba«) so prevladujoči liki v razmerju »mi in drugi« resda ljudje na begu in ljudje, ki z njimi sodelujejo ob prihodu na mejo, v šotorskih zbirališčih na meji, v azilnem domu ali skvotu. V podobnih situacijah razmerja »mi in drugi« se najdevata slovenski turistki med prebivalci Obale ali ob umirajoči želvi, mala beračica, ki se pusti ponižati zahodnoevropskim turistom, ter starejša, ki bere z dlani in se ne pusti ponižati, brezdomec in na vonj občutljiva pribežnica, čistilka in prvoosebna pripovedovalka, nadlegovane deklice. Kratke zgodbe prežarčijo naslovno besedo zbirke Dobrodošli z odprtimi razmerji med njenim dobesednim in ironičnim pomenom v vsakokratnem resničnostnem kontekstu. Največkrat prvoosebna pripoved, ki teče iz izkušanja situacije, blokira vsak možen vonj po sentimentalnem, ki ga je sprožalo medijsko poročanje o zahodnoevropskih gestah »dobrodošlic«; v pripovedovanju Vesne Lemaić ni »dezodoransov«; samo skupno-človeško in včasih pre-človeško.« - utemeljitev nominacije za nagrado novo mesto, Delo
»Vesna Lemaić je v zbirki Dobrodošli (Cankarjeva založba) upodobila ljudi na begu in tiste, ki jim pomagajo na mejah, v azilnih domovih in skvotih. A njena pripoved, tako žirija, blokira vsak mogoč vonj po sentimentalnem, ki ga je sprožalo medijsko poročanje o zahodnoevropskih gestah 'dobrodošlic'.« - Maja Šučur, Dnevnik (ob nominaciji za nagrado novo mesto)
»Kratke zgodbe prežarčijo naslovno besedo zbirke Dobrodošli z odprtimi razmerji med njenim dobesednim in ironičnim pomenom v vsakokratnem resničnostnem kontekstu.« – www.rtvslo.si
»Ideja za naslov se mi je porodila ob panojih ob vstopu v državo. Z besedo dobrodošli oziroma welcome smo aktivisti in prostovoljci na območju balkanskega koridorja pozdravljali migrante tiste mesece med letoma 2015 in 2016, ko so bile meje tudi zanje še prehodne.« - Vesna Lemaić v intervjuju za Dnevnik
»Prejemnica nagrade novo mesto, ki jo za najboljšo zbirko kratke proze podeljujeta Založba Goga in Društvo slovenskih literarnih kritikov, pa je Vesna Lemaić za zbirko Dobrodošli (Cankarjeva založba, 2018).« - Večer
»Avtorica je v zgodbah tokrat soočila temi migracije in turizma, zbirka torej korenini globoko v sedanjosti, v kratkem stiku med angažmajem in brezupom.« - Dnevnik
»V utemeljitvi so zapisali, da je Vesna Lemaić kratke zgodbe svoje zbirke zbrala pod naslovom , ki sicer sugerira dobrodošlico drugemu, vendar zbirka preigrava vso dvoumnost njenih možnih gest in pomenov.« - Andrej Predin, Delo
»Ker je šlo za njeno osebno izkušnjo, je imela pred pisanjem nemalo dilem: kako svojo izkušnjo ubesediti tako, da bo segla onkraj osebnega in nagovorila tudi druge? In kako se izogniti klišejem ali temu, da bi njeni morebitni predsodki vplivali na potek zgodbe?« - Lara Paukovič, Mladina
Leto izida: 2018
Število strani: 152
ISBN/EAN: 9789612823108
Mere izdelka: 20 x 14
Vezava: Trda
Datum izida:
Založba: Cankarjeva založba
