Zlate Andersenove pravljice

Iz ene najbolj vplivnih zbirk vseh časov

V antologiji je 37 najboljših pravljic iz te zbirke, prevedenih v več kot 125 jezikov. Tudi zato je 2. april, dan rojstva velikega pravljičarja, tudi mednarodni dan knjig za otroke in mladino.

Vse pravljice v tej knjigi je prevedla Silvana Orel Kos iz danskega izvirnika, ilustrirali pa so jih odlični slovenski ilustratorji: Suzi Bricelj, Jože Ciuha, Zvonko Čoh, Bojana Dimitrovski, Kostja Gatnik, Marjanca Jemec Božič, Marjan Manček, Lidija Osterc, Jelka Reichman, Marija Lucija Stupica in Marlenka Stupica. Spremno besedo h knjigi je napisala Polonca Kovač.

Pravljice kot »prepesnjena podoba resničnosti«

Hans Christian Andersen je bil že kot otrok drugačen, vedno zasanjan in poln domišljije, kljub temu pa je pozorno opazoval svet okoli sebe in ga doživljal zelo silovito in čustveno. Raje, kot da bi hodil v šolo, se je igral z lutkami in uprizarjal z njimi predstave. Zato, je zapisala Polonca Kovač v spremni besedi h knjigi, »njegove pravljice niso izmišljene sanje, ampak prepesnjena podoba resničnosti.

Sledil je svojim sanjam

Pri štirinajstih letih se je odločil, da bo sledil svojim sanjam in »postal slaven«. Odpotoval je v Kopenhagen, kjer so kmalu opazili njegov dar. Z izjemno vztrajnostjo si je sam pridobil mecene, ki so podprli njegovo šolanje. Izdal je več kot 70 knjig za odrasle in otroke in zelo zgodaj zaslovel prav s pravljicami. , ki jih je napisal več kot 150. Naenkrat so mu bila odprta vsa vrata, sam kralj ga je vabil na zajtrk, medalje in častni naslovi so kar deževali.

Zakaj otroci potrebujejo pravljice?

To, kar poglobljeno opazuje in zapisuje Andersen, so odnosi, ki nas določajo, in tisoč malenkosti, ki jih sestavljajo. Vse to lahko posredujemo otroku le na njemu ustrezen način, tudi skozi pravljice. Otrok bolj kot ne sluti osrednje motive dogajanja in bolj kot umsko, intuitivno in skozi čudeže razumeva čustva, upe, strahove.

Grdi raček pripoveduje o drugačnosti in hudih preizkušnjah in se konča srečno. Mala morska deklica prinaša bridko spoznanje kljub neizmerni požrtvovalnosti in ljubezni. Pravljica Vžigalnik pa otroku prišepetava, da čarovnice sicer obstajajo, a tudi ─ da jih je mogoče premagati! Pravljice pripovedujejo različne zgodbe, kot je življenje samo, ne vedno srečno. V knjigi so še druge legendarne pravljice, kot so Palčica, Deklica z vžigalicami, Svinjski pastir, Bedak Jurček, Stanovitni kositrni vojak, Slavec, Pastirica in dimnikar … − pravljice, ki so danes so del otroštva milijonov otrok po svetu.

V Dobrih zgodbahpreberite še članek Hans Christian Andersen: Življenje sámo je najlepša pravljica

Stran o avtorju: